“再买杯饮料呗，布兰兄弟，这杯我请。”欧文说，他闭着眼睛嚼着食物，露出飘飘欲仙的表情。
“不喝，有羊骚味。”布兰生硬地拒绝。
“听故事的时候嘴巴里没东西或者不喝点什么会有点尴尬。”
谁想听你们诈骗团伙的前世今生啊？
“一杯牛奶。”布兰最终对吧台后的老板喊。
“噗哈哈……你是个人才，哪有来酒馆喝牛奶的啊。”欧文大笑，他也对着老板喊，“我兄弟这杯牛奶我请了！”
酒馆里爆发出一阵笑声，大家都看向布兰，布兰感到自己脑门上就要冒黑线了。
“你的牛奶。”服务员姑娘扭着身子过来，把一大杯热腾腾的牛奶放在桌上，还对布兰抛了个媚眼，转身离开。
“年轻人啊。”欧文感慨地说，“我年轻时可没有多少姑娘给我抛媚眼。”
“可能没我帅吧。”布兰自然而然地脱口而出，然后才意识到自己给欧文说了这种话，尴尬极了。
“哈哈……”欧文又大笑起来。他喝了口啤酒，盯着布兰看。“你让我想起了阿德拉斯托斯，布兰兄弟。他和你一样是黑头发，年轻又帅气，一样的自信开朗，只不过他是黑色的眼睛。他是希腊人。”欧文拿起一根薯条，送进嘴里。
“他后来死了，就死在芬兰冰冷的地下。我们逃出那个遗迹后，安吉拉给他安了个衣冠冢。”欧文说，“芬兰对他那样的希腊小伙子来说太冷了啊……”
“希腊真的是个好地方，就在那我被你们骗了5000加隆。”布兰说，“你终于提到你的同伴了。那么他们在哪？”
欧文愣住了，他拿着薯条的手颤抖了一下，不过布兰盯着他的眼睛，并没有发现。
“他们在外面扎了营地。我和他们说了，要先招待好我们的客人，能带我们走出困境的、用了两年时间就在欧洲地下魔法界声名鹊起的雇佣兵布兰·里德先生。”
“我不需要这种恭维。”布兰烦躁地说，他大概猜到了什么，又好像什么都没猜到，“你骗我签下的合同让我欠下了五千加隆的债务，记得吗？不要给我打感情牌，又是讲故事又是恭维我。”
欧文幽幽地看着他，他有些杂乱的褐色长发垂下来了一些。他离开座位，走到吧台那儿。“给我和我兄弟开两间房，一晚上。”他说，把几枚金加隆拍在桌子上，“哦不对，该死。”他拿回那几枚加隆，低着头数清楚钱后递出几张英镑。
“现在，布兰兄弟，我想是时候休息了。”欧文回到座位上说。
“为什么？那里的黑魔法会因为是晚上所以变得更加强大吗？”布兰尖刻地说。
欧文嘴唇动了动，然后挤起笑容：“布兰兄弟，你虽然名气已经很大了，但是有的事情你确实没见过，只有我、安吉拉和艾德三个人的时候，我们到过美国一个遗迹——”
“你的同伴为什么不住酒馆？”布兰逼问。
“因为他们需要监控冈特祖宅。”欧文对答自如。
“如果我坚持现在去呢？”布兰继续逼问。
欧文眨了眨眼睛，就在一瞬间之后，他好像一扫今日的所有情绪，变得和昨天一样，被一种奇怪的气质笼罩。他打量着布兰，轻笑了一声。
“你坚持的话，我也没办法。”
“那我们休息一晚上。”布兰说。他到了吧台去咨询了下这里基本的住房情况，确定了这里只有一种套房后才失望地走回来。“上楼休息吧。做个好梦，欧文·拉斯克。”
欧文的手已经伸进了他的背包里，布兰警惕地看向那个背包。但欧文收回了他迟疑的手。
“谢谢，布兰兄弟。”他说。又仿佛是一瞬间的事情，他又变回了今天那个疲惫的欧文·拉斯克。