如果现在安吉拉突然转身试图像两年前那样用精神控制住布兰，那么她的结局会是被布兰反控制。当然现在安吉拉绝对不可能做这件事咯。
布兰哼着曲子，心情不错。当你出门旅游，已经有一个同伴包办了酒店、行程、出行、入境手续等等所有事务，你只负责玩儿，而且还有巨款等着你去提，那你的心情不可能差。
“没有问题的话，今晚先在纽约住一晚，明天再去提钱。”欧文说。
他们四个完成了美国魔法国会的入境手续，就这么堂而皇之地进了纽约城。对于麻瓜政府而言他们是妥妥的非法入境，但欧文表示自己有的是办法瞒过麻瓜，所以他非常大胆地订了两间麻瓜酒店房间（在北美叫麻鸡）。
“等下。”布兰说，“你说的这个麻瓜酒店……多少钱一晚？”
“五百美元。”欧文随口说。
“停停停……”布兰觉得自己有些混乱，“你这么有钱？”
“做了些投资。”欧文奇怪地看了布兰一眼，“嫌贵了？又不是你出钱。”
“你当初是怎么沦落到骗两个刚毕业的年轻巫师的给你打工的？”科伯特问。
“这个嘛，每个人都有困难的时候。”
除了布兰的三千加隆，欧文还答应还给科伯特他那五千加隆；看起来他现在事实上是真的不怎么在乎钱。
“那你不要在船上装的好像很在乎给‘鲍比’的那四加隆嘛。”布兰揶揄。
“那四加隆没花在实处上！不一样！”欧文回击。
一行人到了酒店；欧文给前台施了混淆咒。他的无杖施法技巧让布兰和科伯特叹为观止：就摩擦了一下食指与大拇指，甚至响指都没有，两个前台小姐就对着一张白纸说“看起来确实是这样的，你登记成功了，贝洛克先生”。
“我还以为他会有什么新办法，原来是无杖施法躲过魔法国会的追踪。”布兰躺在舒服的床上，对着橘猫说。橘猫喵了一声。
按照欧文的安排，他应该和科伯特一个房间，欧文自己和安吉拉一个房间。不过在科伯特的激将法下，布兰成功赢得了一间单人房。
他当时从昏迷中醒过来的时候已经到了船上，科伯特给他复述了一遍他昏过去后发生了什么。四个人讨论后都大概明白了卡默斯顿的历史和渊源，并都表示了对那只外表是橘猫的生物的敬畏。
“说实话，”欧文当时摇着一瓶红酒，“之前在各色遗迹里见识到的恐怖力量都是无形的，即便它有形我们也提前逃跑了，第一次看到这样的生物本尊。”