小别墅里面被海格和马克西姆夫人粗暴地改装了一下，几个木板搭成了两张巨大的床，上面铺了些被褥。所有的窗户都被封死了，一盏油灯充当着光源。
海格脸上全是伤，右眼肿了，左手打着石膏。
“你好，海格。确定不需要一些医疗处理吗？”布兰问。
“哦，不用，奥利姆每天会给我疗伤。”海格咧了下嘴，拍了拍布兰的肩，差点把他拍沉到地下去。布兰一米八四的身高只能到他的腰。
“这是马克西姆夫人。”海格介绍。后面一位女士从阴影中走出来，她的身材也异常高大，不过没有海格这么夸张。“我不会守护神咒，全靠她才能联系上你们和邓布利多教授。”海格憨憨地说。
“让人印象深刻的逃跑技巧，布兰·里德。”马克西姆夫人说，双手抱胸坐回床上，不说话了。
“邓布利多有什么要交代的？”欧文迫不及待地问。
“这是？”海格皱起眉头。
“欧文和安吉拉，我朋友，不用担心他们的信用。”布兰担保。
“行。”海格说。他一屁股坐到床上，差点把床坐塌。
“所以校长有什么要交代的？”布兰不得不重复一遍欧文的问题。
“是这样的，邓布利多教授一开始派你来和我接头是打算让你接应一下我们。”他解释，“这样好方便我们逃离东欧。我们在处理巨人的事情，你知道吧？”
实际上布兰是不应该知道的，因为邓布利多没告诉他，为了不浪费时间他只能点头。
“嗯，但是我们失败了。神秘人在巨人那边也有探子……”
海格开始讲起了自己和巨人之间的漫长故事，包括英国魔法部的监视让他们俩用不了魔法，包括古卜莱仙火和火龙皮，包括突然换掉的巨人首领和插手的食死徒，以及他们最终失败了的结局。
故事一讲完，欧文和安吉拉好像都忘记了邓布利多要交代的事情，像小学生一样提起问来。
“古卜莱仙火，是邓布利多亲自做出来的吧？”欧文感兴趣地问。
“对……了不起的人……不是一般巫师能做到的。”
布兰心不在焉地听着，张望了下周围，没发现海格的弟弟格洛普。
“我想知道现在的巨人生活状态和我读到的一样吗？”安吉拉有些激动，“据说经历了上次欧洲巫师对巨人的屠杀后，现在的所有巨人都被赶到了东欧的山里，仅仅维持着基本的原始部落组织，还经常自相残杀。”
“对，差不多就是这些。你书读的很多，安吉拉女士。”海格有些悲伤地说。
“你觉得研究这些巨人的习性会对芬兰遗迹有帮助吗？”安吉拉窃窃私语地和欧文交流起来。
“海格，你的弟弟呢？”布兰说。