“他告诉你了！”
帕尔苏尔完全明白他指的是什么。事到如今，她再没想过否认。“差不多就是这样。”
“你们完蛋了。”巫师断言，“这下什么交易都不管用。行了，帕尔苏尔，我在玛朗代诺等着你。到时候，你会怀念现在我提出的要求的。”
他的话不只是威胁，帕尔苏尔对此心知肚明。但要让她为此分心考虑，那实在是没必要。巫术已被森林的祝福粉碎，消失前的警告有什么用？好个自以为是的傻瓜。苍之圣女才会在乎奥雷尼亚皇冠争夺的秘闻，帕尔苏尔顶多当成故事听……过去与我无关。
等她爬下悬崖、回到部落，村庄里已不复宁静。帕尔苏尔知道乔伊毁掉了原本的绳子，但他绝对想不到希瑟的祝福也能在这里生效。他也不知道我不会离开。事实上，地点根本无所谓，重要的是过程。
霜巨人从冻土中苏醒，破坏族长为他们建造的屋舍。法布提一直醒着，因此他每次作出决定，只会征求同样苏醒的族人的意见。很多巨人惊奇地望着断壁残垣，还伸手抓握冰砖的碎末。他们倒是玩得很开心，当帕尔苏尔询问时，这些霜巨人差点忘记自己苏醒的原因。
穿过部落东边的空地后，苏莱找到了她。此人是族长法布提的姐妹，也是她建议利用乔伊的魔法。自然，她们接触的时间尚短，彼此称不上了解，但帕尔苏尔总觉得她另有所图。她的圈套教对方露出了马脚。这女人是个女巫，没别的可能。我们的通行证便是出自她的同行之手。
结果对方不关心自己的同行，反倒来帕尔苏尔身上找茬。才一见面，这元素生命便沉着一张脸，站在原地等帕尔苏尔过去。莫非她先前爬悬崖扭了脚？
“你的同伴不正常。”苏莱劈头说道，“玛尔斯几乎在他手上送命，你最好去看看。”
帕尔苏尔瞪着她，不理解对方话中的意思。自然，在大多数人眼里，乔伊不是个招人喜欢的家伙，但若说他没有理智，那可是会倒大霉。“玛尔斯？他们打起来了？”
“那样倒容易处理。我在湖边发现了玛尔斯，当时他受了重伤。他告诉我他是来找你的同伴，结果对方趁他低下头，刺伤了他的耳朵。我不认为玛尔斯会撒谎，他喜欢你们这些外来者。”
一定有原因。帕尔苏尔清楚，乔伊既然打算要他们留在冰海部落，就没理由伤害当地人。难道是巫师的把戏？什么样的巫术能操纵霜巨人？
“带我去看看他。”她命令。
“你的同伴？”
“不。是玛尔斯。就算他真想乱杀人，也有人会阻止他的。一会儿过去也没关系。”
玛尔斯是个体型正常的霜巨人。他伸手就能够到屋顶，轻轻一跃就能攀上悬崖，帕尔苏尔的藤蔓在他手里，差不多和蛛丝一般纤细。然而如今这大块头却趴在雪地里，一边翻滚，一边嚎啕。连苏莱都不敢靠近。
她们躲在冰屋后。帕尔苏尔瞧见一道紫色伤痕从他的额头蔓延到鬓发。
“安静些，玛尔斯！”苏莱高声说。她低头避过一块冰碴。“我们有话要问你。”
受伤的霜巨人抽抽鼻子，掀起一阵狂风。“苏莱？你问过了。”
“那是我的问题。现在是外地人要问你。”
“做梦！我不会把另一只好耳朵给你。”
我还真就需要你的耳朵呢，没准可以拿来下酒。帕尔苏尔用手掌罩住嘴，以尽可能大的嗓音喊：“我来道歉！听得见吗？告诉我，发生了什么？”
霜巨人听见了。好歹有苏莱在旁边瞧，他才将信将疑地低下大脑袋，向帕尔苏尔展示创口。这伤挺奇怪，绝不是刺伤，但帕尔苏尔发现玛尔斯和苏莱都没注意。
“你的朋友欺骗了玛尔斯。”霜巨人边说边抹脸。“他让我滚！”
“我猜你不乐意听这话。”莫非是场口角引发的斗殴？
“我听了，但他骗我！”
苏莱不快地哼了一声。“蠢货。我看你还没睡醒。”
“骗你？干嘛这么说？”帕尔苏尔皱起眉。
“我走远了。”玛尔斯强调，“可他没兑现承诺。他不愿意帮我修好屋子，他说他没时间！”
终于真相大白。骑士当然干得出这种事。帕尔苏尔没法否认自己与这桩意外无关。我的失踪让他没了分寸。但抛开这些因素，他下手也实在过火。
“玛尔斯在错误的时间妨碍了他，可那不过是导火索。”苏莱说，“问我的话，可能他本就快失控了。外地人难以适应这里的环境。”
“你指的是元素密度罢。”
“你早知道？”
“我们考虑过这类问题。”帕尔苏尔耸耸肩，“到世界尽头去，你总得做些准备。在潮汐期间，你们元素生命的感应远比我们更强烈……但你误会了。乔伊不是元素使，确切的说，不只是元素使。他的职业来自血脉的神秘传承，多半是圣堂巫师的杰作。就我看来，元素的密度变化对他几乎没影响。”
“你居然知道潮汐。”
“苍之森有许多元素生命种族，那里是我的故乡。”
苏莱打量她。“我不关心你从哪儿来，帕尔苏尔。但如果你要留下，最好别对我撒谎。你的同伴也一样。下不为例，请记住我的话。”
“下次？”
“他说他没见过玛尔斯。你能替他保证么？”
骗你可不比骗其他霜巨人难。“说实话？对他我可没法保证任何事。”帕尔苏尔回答，“我得亲眼瞧瞧。”
结果事实远比想象中更离谱。应对巫师斯特林虽然麻烦，总共也不过短短几分钟，回来时，一场混乱却已席卷了村庄。这绝非愉快的体验。身处边缘，她们已感受到部落苏醒的余波。飓风在深谷呼啸，新生的冰霜覆盖冻土。霜巨人们活动起来，不安地来回游荡，连苏莱也得躲避他们的大脚掌。
在轰鸣和咆哮中，帕尔苏尔难以集中精神。没想到我会这么快怀念寂静。穿越冰湖后，帕尔苏尔发现了传教士，他居然也在寻找乔伊。
“他丢下我，接着就不见了。”尤利尔告诉她。
“真高明。也许他在报复我呢。”帕尔苏尔撑起微笑，“要来一起捉迷藏吗？”
但尤利尔心事重重地拒绝了。他似乎打算向霜巨人首领法布提寻求帮助。这是中规中矩的处理方式，只是他还不了解法布提。
然而传教士也没急着离开。“你听见什么声音了吗？”他问。
“我只听得见希瑟的呼唤。”她没时间浪费，便朝这孩子挥挥手，顾自加快脚步。
……
“她不是真的‘听’到了，对吧？”尤利尔低头问索伦。事情不对劲。
然而指环根本没回应。每到需要它的时候，索伦八成就会突然关机。这其实也算一种暗示，他察觉梦境再次发生了变动。
学徒停下脚步，可并非是他想这么做。空气在下沉，形成雾和霜，天空却愈发明亮，竖琴座和礼帽座的群星璀璨夺目，犹如长河，不像暴风雪的征兆。问题到底出在哪儿？尤利尔不禁四下环顾。
或许是霜巨人的手段。冰海部落位于神秘之地，大概率存在他不了解的神秘规则。也许他们为了自保，也许法布提想尽快找到乔伊。有个叫玛尔斯的霜巨人失踪了，他们可能也想找他。
最先失踪的帕尔苏尔露了面，是迄今唯一的好消息。然而她无意吐露自己的去向……这地方人人缄口不言，人人都被迷雾包裹……
等在这里没好处，他只好按计划前进。霜巨人法布提正在部落中心停留，他的火种在族人间不难分辨。尤利尔仔细感受，发觉他的灵魂之焰虽然旺盛，但平和宁静，不像无名者一样躁动。看来奈笛娅还不至于将影响力辐射到世界边缘。
他的判断可能出错，然而他没有更多时间花在判断局势上。每次进入梦境世界，摆在学徒面前的信息都混乱得难以筛选。索伦说得对，我该操心自己的麻烦，而不是随意参与无法改变的陈年旧事。
你是谁？
一名霜巨人从他面前跑过，震动在地面扩散，轰鸣借空气传播。兴许他根本没注意脚边还有个“小小人”。尤利尔的耳朵里沙沙作响，却没法让他们安静下来。他眼看着适才跑动的巨人一头撞上屋子，挥舞着手脚栽进积雪里。
到南方去。
这帮大块头没法按人类的规矩来，也不可能找到乔伊，学徒认定。看来我只能依靠帕尔苏尔和苏莱，才有机会找回锚点。他加快脚步，几乎在雪地上飞驰，此刻才瞧见法布提的宽肩膀。
“小……尤利尔！”或许霜巨人族长的眼神比同族人好太多，才能一眼发现尤利尔，但更可能是因为后者身上燃烧的神术火焰起到了非凡的效果。“你们在搞什么鬼？”他尽量小声吼。
你不能回头！向前。
“我……见鬼！”尤利尔猛锤了一下脑袋，“谁在说话？索伦？梅布尔女士？”
法布提低下头，似乎要把大嘴凑在他的耳边。然而学徒听不清他的话，两种声音混杂在一起，互相覆盖、渗透、你拉我扯，形成震动神经的轰鸣。在他眼里，霜巨人的轮廓逐渐模糊。“我不认得你说的这些人！”
到南方去！到南方去去去去去去去——
尤利尔脑袋里全是震响，他按住额头，缓缓跪在雪地里。
……
即便在霜巨人的领地，此处也称得上人迹罕至。洞窟被寒冰覆盖，幽暗处深不见底。不论巨人们混乱的余波如何扩散，这里都丝毫没有体现。冰中储存着宁静，噪声和震动被隔绝在外，微风吹起粉尘，雪白颗粒如海浪般扩散。