次日，云继续向居民询问沼泽地的与黄金矿的传说，顺便熟悉新城市环境。
当走进一间书店时，云暂时放下了工作任务，虽然工作性质上是一个粗鲁的武夫，但也有心灵的空虚饥饿。士兵们私底下闲聊总会谈一些稀奇古怪的事情，传说得神秘莫测，但云总是不信，很快就忘了。切入日常交流从来都是用这个人的传说，说给另外一个人，不过自己却一点都不相信。书籍虽不尽可信，也能赋予空虚的内心世界，一个更为完善的直观。
书籍上总是会有一些写着无聊的东西。云翻看书架前一张桌子的一，文字是狮王国以及附近一些国家的通用文字。眼睛睁大，神情认真，看起来云有点像学院里的文艺学生，虽然亮白色的金属甲披露在外。“这是什么傻东西，哪里来的这么多无聊的情感？有不错的环境，较好的生活，还总是那么多的忧伤？一个王国的王子喜欢平民美人？郎才女貌的人为爱私奔？喔！天啊，这究竟是什么无聊的书籍。”，云认真看了一会之后，心想道。
店里只有一名穿着简洁，无什么装扮，衣服不光鲜，皮肤白净相貌较好的年轻女孩在店里面看着云，云心想此人可能便是店员了吧，于是把手中的书籍举起，轻笑道：“这里的书籍就只有这些了吗？太无聊了吧，究竟是多浮躁的人才会看这些书。”，女孩微笑的表情忽然转为不悦，冷冷地说道：“你手上拿的那是我的书，你要看的书在书架。”
云从后排书架拿起一本厚厚的书籍，心想这应该不会是女孩的书了吧，打开仔细端详，默默翻页，看起来就像一个看书入神津津有味的好学生，只是云却是不妙，心道：“这是什么文字，我一个都看不懂！只有图片能看得懂。”，过了一会，女孩见云端详许久，以为云喜欢这的内容，于是问道：“你喜欢看古代的传说？”
云答道：“是的，我喜欢看古代的传说，你怎么知道的？”，女孩便道：“你手上那籍便是一本描述古代神话的书籍。”，云脸上露出微微的笑容，反问道：“但我一个字都看不懂！这里面写了什么？是什么文字？”
很快，云从女孩的神色上看出一种轻视的眼神。继而她不满道：“看不懂为什么要装作认真的样子？这是太阳文写的，太阳文是人类社会过去大范围使用的文字，现在很多国家都有不同的文字，学历高的人都会从学府里学到，你文化程度很低的吗？”，云虽然被嘲笑，但不觉得委屈。于是依然微笑道：“我喜欢这些图片，我可能小时候什么书都没看过，长大之后也只是被一名好心的修女教过一些本国文字。我知道我很蠢，但还是看书，看不懂文字我还可以看图片啊！倒是你认识太阳文，能不能教我？”
女孩一听一个陌生人求自己教他太阳文，顿时不悦道：“为什么浪费我的时间教你？倒是你还是挺喜欢看书，可惜从小就没教养。”，云一听别人说自己没教养，虽然的确没！但还是收回笑容，如同一个有钱人般说道：“不会是浪费时间，我可以支付你佣金。”
女孩听说有佣金，心中稍微意动，于是试问道：“多少啊？”，云见她被钱财说动，心中满意。自己也的确需要了解太阳文，既然高文化的人都懂，想必大贵族都会懂。如果自己以后与大贵族打交道，没一些底蕴，可能容易处于劣势，也许以后很多方面也能用上!
于是云大方的说道：“我一年的薪水是六十枚狮头金币，如果你对太阳文十分了解，可以拿去一半，我还要留一半买粮食给我家小黑兽吃呢。”，穷苦农民一年数枚金币就可以过生活了，居民一年十枚金币就能活得轻松，云也不认为仅是一个普通劳工的工资就值得换来更有价值的知识，所以很是大方的把一半薪水的底线直接说出来。如果对方聪明，同时认为可以交易，自然会答应。无论对方何种原因不答应，云都是不打算再想。
见对方沉思，云补充道：“我是新任城主直属军团的一名大队长，所以你如果骗我的话，一分都不会有。你如果是本地居民，我确认之后可以先支付一半，如果你来历不愿说出来，你需要教导我一个月后才能拿到。”，这时女孩答复道：“我是本地居民，我的确很需要这笔钱。如果你学习的很快的话，也许几个月就能学习完。慢的话，不知道什么时候呢。就当做两年计算？你可以先支付半年的佣金，我是这间书店店主的女儿。”
云想了一下，便答道：“可以，不过我最近只有晚上有点时间，今晚我在这店里找你？”，女孩接着云说的话道：“晚上书店都要关门了，不过我可以在这里等你。我叫杨，你呢？”，“云，城主府的一名队长，不是本地人，我有很多关于本城的事情想要知道，也许今晚你可以告诉我。”
离开书店，云继续行走在城市的街道中。不时的问居民，店铺的人，关于沼泽和黄金矿的传闻，大致得到的消息都差不多。沼泽地的确闹鬼，已经被确认。有人的亲属据说去了挖矿，到现在还没回来，不过雇主给了许多的佣金，没人不满，不知道是挖什么矿，反问云哪里有黄金矿。经过肉铺，鱼店，买了一些肉类，准备带回给‘小黑兽’，小黑兽却是白熊市得到的魔将骑，白熊市太阳神庙的司祭虽然没带人将此魔兽换取过去，但也是将喂养这种魔兽的办法说予云。原来此兽偏爱肉食，极少吃草，还只吃新鲜的肉，云要是跟其他队长一样的薪水完全不够用，何况是桐他们只是普通的士兵，佣金只有十二枚一年，自然是养不活了。银羽知道实情，也是特意给云加倍薪水，如果有缺的自然是要自己补，这事情也跟其他队长提及过，虽然有人心里不悦，口头上却没人有意见。
晚上，云今日的工作任务完成，于是再次前往书店。只见木门紧闭，但店内灯火通明，透出门外，云知是有人，于是叩门道：“杨？我是云。”