传说一
在很久很久以前，慕士塔格峰和乔戈里峰是相连在一起的。慕士塔格峰上住着一位丽的山神冰川公主，这位冰川公主肌肤胜雪，貌绝伦，爱上了住在对面乔戈里峰上的英俊山神雪山王子。这两位神仙眷侣朝来暮去的，一天都恩爱缠绵，但他们没有想到违反了玉皇大帝和众神制定的天规戒。
想古板的玉皇大帝开始并不道，但是离两位山神不远的“邻居”王母察觉了秘密。昆仑山上的王母好几次想找冰川公主“唠嗑”，却见经常不在慕士塔格峰上，公主的“地下恋情”终于王母发现，对两个年轻山神偷偷相恋不能，觉得这有违天的法度，很快向玉皇大帝了小报告。玉皇大帝为了维护天的尊严就派黄金力士用神斧劈开了这两座相连的山峰，让冰山公主和雪山王子一在山一在山，拆散了这一对挚相爱的恋人。
分开以后，冰川公主天在山顶上念雪山王子，眼泪几乎天都挂在脸上。而雪山王子年轻气盛，他一怒之下跑到天门想去找玉皇大帝理论。天兵天将把他拦在外面说：“玉帝说了，你和冰川公主私下在人间恋爱，违反天条，要各自在山上闭门过。”雪山王子争辩不过，只说他和冰川公主是心相爱。哪道王母听到雪山王子私闯天门的消息，驾了朵祥云过来，对雪山王子说：“你们本是山神，却故意违犯天条，玉帝罚你们是轻的了，王子还是面对现实吧。”
雪山王子道在天宫闹事只能是自讨没趣，到乔戈里峰郁闷了好几天。天远远望见慕士塔格峰上冰川公主下的眼泪逐渐化成了冰川，雪山王子无法残酷的现实。当天傍晚，天上一辆金色的马车飞过，雪山王子瞧见那是太阳神带着太阳快要落到山后。太阳神在飞天马车上见到失魂落魄的雪山王子，于是停到了山顶上。雪山王子突然转忧为喜：“太阳神神通广大，而一向爱助人为乐，他一定有办法。”
“雪山王子，怎么愁眉苦脸的啊?”太阳神一身金闪闪的衣装，下了飞天马车问道。雪山王子把他和冰川公主的事说了一遍，然后请求帮忙。太阳神一听，也同情两个年轻山神，想了想说：“玉帝的命令是不会轻易变的，但王子对冰川公主如果是心的话，我还是可以帮上一些忙。我天都从东边到边跑一趟，傍晚经过你这里时，你可以搭我的车，晚上到冰川公主那里相会。但是能够坚多久不发现，就要看你俩的运气了。”
雪山王子从此天晚上和冰川公主见面，但没到一年就天宫道了。玉皇大帝十分恼怒，把雪山王子封在乔戈里峰山顶化成了雪峰。冰川公主伤心欲绝，泪成河，后来变成了慕士塔格峰上的道道冰川。如当天晴时，望着两座遥遥相对白雪山峰，依稀还能觉到冰川公主和雪山王子的身姿。3
慕士塔格峰巍峨庄严，纯洁高雅，好的传说又塔吉族的青年男女看作是纯洁爱情的象征。
传说二
帕米尔高原上有座大山，山尖直插云中。一年四季，冰雪围裹着山顶，远远望去，就像一位头带银冠的维吾尔族少女站立在那儿，向着遥远的乌孜里山眺望着、待着——这，就是慕士塔格峰。从山脚的喀库里湖边看去，该峰就象是白发苍苍的老人，当地人称之为“慕士塔格阿塔”，“慕士”是冰的意，“塔格”在突厥语里是山的意，“阿塔”意为“父亲”。柯尔孜人称它为“冰山之父”。
很早以前，疏勒围方圆几里的地方绿草丛生、牛羊遍地，疏勒就像一颗明珠镶嵌在草原上，勤劳勇敢的各族牧民悠闲地生活在这里。姑娘们唱着歌儿在草原上牧着牛羊，小伙子们骑着骏马飞驰在草原上追逐、游猎，孩子们和老人们则在毡房前、炕头上欢笑嬉闹，吃着手抓羊肉、喝着香喷喷的奶茶……
有一天，疏勒的一个村落边来了一支驼队，热情好客的牧民们见来了客人，纷纷过来帮他们卸东，牵骆驼，支帐篷。不一会牧民们就帮他们置好了。这时，那个驼队头领忽然从腰间拔出刀子威胁牧民们他的统。
从此，这个巴依潍了这里的一切。牧民们必无偿给他贡献最好的衣服、最好的肉食。巴依天同一帮人吃、喝、玩、乐，吃饱喝好了就带一帮手出门找事，横行霸道。姑娘头上顶着的奶罐他们碎了，老汉的莫合烟摊他们掀翻了……村落日的欢声笑语没有了，代它的是巴依和他们的骂声，牧民们的哭喊声、泪水和恶梦。
村落中有个勇敢的小伙子，慕士塔格。他和丽的姑娘塔曼古丽相爱着。塔曼古丽有着雪莲一样的貌。夕阳下、草原上，他俩总是形不离。在慕士塔格的琴声和歌声下，塔曼古丽丽的舞姿不送走了多少个沉的红日，迎来了多少个冰雪洁白的圆月。
一天下午，他俩正在山坡上弹琴唱歌，忽然，慕士塔格的弟弟急匆匆骑着马而来，他带来一个不幸的消息：刚，巴依带着一伙人闯进家里找事，把父亲得不人事……等慕士塔格赶家，父亲只剩下最后一口气了。父亲望着儿子，吃力地说：“巴依—巴依——我的羊……”话没说，父亲闭上了眼睛，慕士塔格含泪葬了父亲。在坟前：他的双眼；中满了仇的怒火，他发誓要为父亲报仇，替牧民们除害。
凶残的巴依对塔曼古丽早已垂涎三尺，无奈塔曼古丽对他总是冷若冰霜。这天，巴依又带一帮人闯进塔曼古丽的家，他蛮横地要塔曼古丽的父亲答应将女儿嫁给他，说这是胡达的旨意。可怜的父亲忧心地望着女儿，他怎么忍心把女儿火坑里推呢?可是，又不能违背胡达的旨意呀，父女俩抱在一起，失声痛哭。巴依限三天内必将塔曼古丽来，不然将按胡达的旨意处死全家。
三天限眼看就要到了，倔犟的塔曼古丽终于想出了主意：同慕士塔格一起出逃。血气方刚的慕士塔格听到此事，气得将牙咬得“咯、咯”直晌，他骑上马向巴依家中去。
巴依这时正得意地拎着一只小羊，准备宰杀了烤全羊，冷不丁见慕士塔格怒气腾腾地骑马而来，不禁浑身了个冷颤。慕士塔格一眼就认出，那只小羊正是前几天巴依从父亲那里抢走的。他没有停马，乘巴依愣神的工夫一下从他手中夺过小羊。巴依这过神来，他见到嘴的肉竟人抢走了，气得“嗷嗷”，直，一翻身，骑上自己的坐骑去抢那只羊。
牧民们听到巴依家的动静，都围过来看个竟。