“我都叫了你好半天了，”南商无语，“你嘴里叽里咕噜念叨什么呢？”

“还不是周翼，一天到晚的以我取乐，总有一天我要给他套麻袋。”李媛想起刚才的事还十分气愤。

南商不由摇头，他们俩从小就不对付，每次周翼回来不是把村里闹得鸡飞狗跳的，偏偏李媛还总是中招。

他换了个话题，“作业写完了吗？快开学了。”

“差不多了，还差生物没抄完。”一提起作业李媛就颓了，以前只有语文数学她还勉强跟得上，一下子这么多门，她想用功可无奈实在是力气无处可使。

南商点头，“那你明天来我家里，我给你大概讲下难点，就当是复习了。”

“哦！”李媛叹气，“你这是去哪里？”

“我爷爷说山庄里来了一个外国人，让我过去帮宝寿叔的忙。”南商手上还提了一些菜，看来也是给山庄的。

“那你去吧！明天吃完早饭我去找你。”李媛挥了挥手，往家里走去。

南商一直看着她的背影消失在坡后，才转身。

往山庄处走去。

沿着水泥马路走过木桥，山庄里正忙得不亦乐乎。

他将菜直接提去了厨房，“宝寿叔，这是我爷爷让我拿过来的。”

都是一些去年存的干笋野蕨菜，拿来炖肉十分香。

南宝寿正在写今晚的菜单，正愁大菜该如何做，看到南商拿过来的菜眼睛一亮，“太好了太好了，这下晚饭有着落了。”

他喊了几个帮工，将五花肉拿去洗了，又将干笋递给他，“这个先用开水煮一下。”

定好了菜单，才又站在一旁的南商说道：“那边来了个外国人，虽然他手上有个什么什么翻译器，但是每次使起来特别耽误事儿，还总是词不达意，你这几天帮着翻译一下怎么样？”

南商点头，“我爷爷跟我说过了，我就是为这事儿来的，这是好事，正好可以锻炼我的口语。”

他跟南宝寿确认了客人的信息，以及后续的活动安排，将这些记在心里，便转身出去了。

那名客人正在后山的菜园旁，拿着相机不停地摆弄着。

他抬步走了过去，用英文喊道：“亚伯先生，我是山庄的服务生，接下来您在山庄的几天有什么问题都可以找我。”

亚伯听到英文这个熟悉的语种神情一喜，“嘿，你叫什么名字？”

“亚伯先生，您可以叫我商。”南商见他对地上的那株空心菜很好奇，为他做了一些简单介绍。

亚伯高兴地拍了拍他的肩，“哇哦，你的英文很好，中文应该怎么说？”

南商笑了笑，教他说了两句中文，一直等从菜园子逛完回去，亚伯先生还在不停地念叨着这两句，显得十分有兴趣。

南商为他介绍了今晚的菜单，问他还有什么要求。

亚伯先生摆手，“你来看我的照片，和你们的老板比起来怎么样？”

“老板？”南商反应过来他说的是南惜，不由也有些欣喜，算起来他也好久没见到南惜了。

“你和惜惜是朋友？”他问。

“惜惜？”亚伯先生愣了一下，随即高兴地笑起来，“名字好听。”

随即他又摇头，“不，不是朋友，我是看到她写的书过来的。”