第二日一早。
阳光刚刚从窗帘的缝隙中射出，墨衡便睁开了双眼，墨衡长期在野外，一直都是保持着浅睡眠状态，在比斯克同样如此。
墨衡掀开被子，随后将手臂从柿宝怀里抽出。
失去“抱枕”的柿宝吧唧了一下嘴巴，翻了个身，仰面躺在床上，四脚朝天，露出肚皮继续睡。
这一段时间，柿宝都比较嗜睡，因为墨衡不间断的喂给它一些兽核用以提升等级，柿宝身体吸收兽核便会昏昏欲睡。
如今柿宝已经快要七级了，人立已经有墨衡一般高，还总喜欢睡觉挨着墨衡，大半个床都被其占据。
对于柿宝这大号宝宝的行为，墨衡说了好几次，柿宝都屡教不改，萌混过关，墨衡也只能随它去了。
比斯克指挥部专门为墨衡安排了二十四小时的翻译和服务人员，是以当墨衡走出小楼后，翻译就已经就位。
两人去食堂吃过早饭，墨衡打算去比斯克中心看看，两人正走在路上，迎面便看见卡尔斯朝这边走来。
“墨衡先生，这么早打算去哪呢？”
不得不说语言不通是件麻烦的事情，翻译正要将卡尔斯的话翻译给墨衡听。
却见卡尔斯话语刚落，其手上拿着的手机中便发出了纯正的华国通用语，正是卡尔斯之前说的话翻译过来的华国语言。
翻译愣了愣，有些茫然的看向卡尔斯，卡尔斯少校，我虽然是翻译官，但你知不知道我跟着墨衡先生，并不仅仅是做翻译工作的。
“墨衡先生，今天你跟我一起去训练吧，顺便我们再好好打一场，晚上再吃烤肉喝伏特加。”
翻译对卡尔斯说道：
“卡尔斯少校，这些得遵循墨衡先生自己的意志。”
墨衡笑了笑，没有给翻译台阶下，说道：
“好啊，那卡尔斯今天就麻烦你了。”
翻译有些无奈的看了看墨衡和卡尔斯，你们这样让我很难办啊。
卡尔斯对翻译官使了个眼神，翻译官犹豫了一下，最后对墨衡说道：
“抱歉，墨衡先生，既然如此，那我就先失陪了。”
翻译没有要求跟随墨衡和卡尔斯一起，卡尔斯既然自带了翻译工具，那就是不想自己跟在旁边。
翻译先行离开，随后将此事报告给了科夫斯基，他是科夫斯基直接指派给墨衡的翻译，同时兼处理一应墨衡遇到的所有日常事务。
通讯那头的科夫斯基沉思了一会儿，回复了翻译。
“你先待在比斯克随时待命，墨衡既然答应了卡尔斯，那就让他们去训练吧。”
卡尔斯带着墨衡向比斯克外的丛林走去，今天的卡尔斯没有穿昨天的军服，一身作战服打扮。
墨衡也是换回了干洗的御兽司作战服，而既然是去野外，墨衡自然是带上了卡兹克、雷恩加尔以及墨菲特。
而雷恩加尔在走的时候，还伸手进二楼窗户，将还在睡觉的柿宝给一把捞走。
柿宝：o((⊙﹏⊙))o！？
卡尔斯的泰坦魔熊和铁壁树精也在之后跟随在了卡尔斯的身后。
一时间，五只巨大的高等阶御兽自比斯克边缘穿过，其他早起的狩猎小队中的御兽都惊恐的趴在地上不敢动弹。
对此墨衡和卡尔斯只能加快速度通过人群密集区，卡尔斯解释道：
“平时泰坦和铁壁都不会到城市里去，不仅是因为它们体型太大，还因为会造成其他的不便，昨天那种情况算是特例。”
墨衡点点头，这个情况他是知道的，还在庆连市的时候，御兽司驻地因为是建在城市边缘，情况还算好，但墨衡一般也会让卡兹克它们尽量不靠近其他普通的御兽，以免引起骚乱。
卡尔斯在前方引路，带着墨衡来到了一处人为清空的空地上。
墨衡环顾四周，一些砍断的树桩还残留在此地，有一些巨大的岩石，像是用来做负重训练的，除此之外，此地周围并没有感应到什么强大的怪物。