杨小秋在沉思,沉思许久得出了答案。
他看着这名提问的美国记者,认真的回答道:“艺术是不分国籍和语言的!艺术存在着真谛,只要你认真的聆听,那么一定能够听得到,也能够感受得到。”
杨小秋顿了一顿,继续补充道:“京剧就是一种艺术,是一种存在了一两百年的艺术。当京剧被邀请,出现在百老汇的舞台,就证明了它的可取之处。至于是不是能够让世界人民都接受,我认为是不可能的。任何一门艺术都不存在这种可能性。”
“这便是我给出的答案!”
当杨小秋说完这番话以后,现场鸦雀无声。
也正如他所说,任何一门艺术都不可能被所有人接受。
就像有人还可以不要脸的说自己不喜欢钱一样,可谁又能不喜欢钱呢!
当你有了一百万,就想着一千万,一个亿,甚至是富可敌国。
人的欲望是无穷无尽的,是没有止境的。
可也正是这个时候,问第二个问题的男记者最先反应过来,问出了第三个问题。
这第三个问题,是带着挑事儿性质的,可也是能够引爆话题的,让很多人都想要知道答案的。
甚至杨小秋答的不好,也有可能引起全美国甚至是百老汇这个艺术顶级殿堂艺术家的抵制。
“杨小秋先生,在1926年的时候,你曾经拒绝过百老汇剧场的邀请。要知道,这里是所有艺术家梦寐以求的殿堂,当时你为何要拒绝呢?是觉得百老汇不值得吗?”
杨小秋一愣,反问了一句。
“是人间不值得吗?”
神特么的人间不值得?
不过话又说回来,所谓的人间不值得又该怎么用英文翻译呢?
The world is no two rthit?
或者说其他乱七八糟的?
当然,在他们群体发懵的时候,杨小秋给了一个完美的答案。
“在几年前我之所以不曾答应来百老汇剧场表演,是我认为我不是一个艺术家。”
“不是艺术家?”
这句话是艾佛森说的,也是其他人想问的。
杨小秋非常认真的回复道:“是的,我认为每一种艺术都是无止境的,没有一个人可以达到顶峰。或许有人会具备大家风范,可他们一定不会说自己是某个领域的第一人。在这里,也包括我!”
杨小秋笑道:“很多人说我是京剧行业的第一人,每当有人说起这个的时候,我并不觉得骄傲,相反,我认为抬高我了。我不过只是在这条路上走得稍微远一些,像一个学徒一样,也是处在一个摸索的过程。”
杨小秋的话被人翻译出去后,再次引起了震惊。
他们美国人是不一样的,恨不得人人都争第一,可杨小秋这样一个站在一门艺术最巅峰的人,却说自己是个学徒。
他现在和那些自大的艺术家比起来,看起来好像挺伟大的。
杨小秋也并不是虚伪,是中国人的谦逊。
事实上他也并不是什么学徒,在现在的中国,他就是第一人。
无他,京剧行业发展一两百年,从大老板陈长生开始,他便是活着的第一人。
陈长生死了以后,何崇楼名声大噪,成了活着的第一人。